[研經心得]民數記第十四章(「百姓悖逆」)
本文支援出處請參考: https://blog.udn.com/barnabas/181253339 --- [ 謹以本文紀念今天之先總統 蔣公誕辰 (20241031 周四 )] --- 各位格友平安, 格主今天 (20241031 周四 ) 的研經進度是 民數記第十四章 ( 「百姓悖逆」 ) ( 因為昨天鹽菁進度多一章 ) 由於時間有限等因素 所以格主在守護天使的指引下 除了和合本 ( 中譯本 ) 及新國際本 (New International Version ,英譯本 ) 這兩個聖經版本 研經工具書只閱讀了尋道本聖經及 CNV 研讀本聖經這兩本中文的研讀本聖經 並沒有研讀英文的鹽菁工具書 此外 在撰寫本研經心得時亦不再參考研經工具書 如有錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教 ! 1. 第五至九節說 : 「 摩西、亞倫就俯伏在以色列全會眾面前。 ( 第五節 ) 窺探地的人中,嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒撕裂衣服, ( 第六節 ) 對以色列全會眾說:「我們所窺探、經過之地是極美之地。 ( 第七節 ) 耶和華若喜悅我們,就必將我們領進那地,把地賜給我們;那地原是流奶與蜜之地。 ( 第八節 ) 但你們不可背叛耶和華,也不要怕那地的居民;因為他們是我們的食物,並且 蔭庇他們的已經離開他們 。有耶和華與我們同在,不要怕他們!」 ( 第九節 ) 」針對這五節經文,有好幾件事情值得一提。首先,摩西、亞倫為什麼要俯伏在以色列全會眾面前呢 ? 如果參考一至四節,理由是以色列百姓要另選手領帶它們回埃及,因此身為原本的領袖的摩西根雅倫俯伏在以色列全會眾面前可能代表他們的謙卑並等候會重的處置。第二,約書亞和迦勒撕裂衣服對會眾講話可能代表他們心中的悲哀。最後,第九節說 : 「蔭庇他們的已經離開他們」何指 ? 新國際本將這一小句話翻成 Their protection is gone 。這是代表保護應許之地原住民的神明已經離開,還是另有所指 ? 值得思考 ? 2...