[研精心得] 路加福音第十章(「耶穌差遣七十人」、「好撒馬利亞人的比喻」及「在馬大、馬利亞家裡」)
本文支援出處請參考: https://blog.udn.com/barnabas/182906618 -- [ 謹以本文慶祝明天的美國國慶日 (20250704 周五 )] 各位格友平安， 格主今天 (20250703 周四 ) 的研經進度是路加福音第十章 ( 「耶穌差遣七十人」、「好撒馬利亞人的比喻」及「在馬大、馬利亞家裡」 ) 本章有四十二節 算中等偏長 由於時間有限 本篇鹽菁心得只能簡單的點出一些重點稍加說明 此外 由於時間有限等因素 所以格主在守護天使的指引下 除了和合本 ( 中譯本 ) 及新國際本 (New International Version ，英譯本 ) 這兩個聖經版本 研精工具書只參考了 CNV 研讀本聖經 ( 也因此間接讀到一點聖經新譯本這個較新的中文譯本 ) 在撰寫本研經心得時未參考研經工具書 ( 憶及連 CNV 研讀本聖經都未參考 ) 錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教 ! 1. 第一至四節說 : 「 這事以後，主又設立七十個人，差遣他們兩個兩個地在他前面，往自己所要到的各城各地方去， ( 第一節 ) 就對他們說：「要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。 ( 第二節 ) 你們去吧！我差你們出去，如同羊羔進入狼群。 ( 第三節 ) 不要帶錢囊，不要帶口袋，不要帶鞋；在路上也不要問人的安。 ( 第四節 ) 」 。這四節至少有兩件事情值得一提。首先，第一節提到七十人，可是有的抄本做七十人，有的抄本做七十二人。有解經家表示，無法確定到底七十人還是七十二人比較正確，因為這裡可以對應創世紀第十章所提到世界列國的數目，而創世紀第十章所提到的世界列國數目，依照希伯來文本是七十個國家，依照希臘文譯本則是七十二個國家。管見以為確實二說皆有所本，部過摩西設立七十位長老，猶太人的議會也有七時或是七十一位議員，所以或許七十人更正確。第二，第四節耶穌說「不要帶鞋」，有解經家指出，可能是指不要帶多餘的鞋子，不太可能是指耶穌要求他的門徒光腳出門傳道。 2. 第十七至二十傑說 : 「那七十個人歡歡喜喜地回來，說：「主啊...